第二十章 语言的分辨
小区中一些大爷大娘们已经在乘凉了,认识的就相互打招呼。我打开自己的房门,虽然还是很整洁,布置的也很好,但是一点人气都没有了。也是我从被搅进神城这件事情以来,我回来的次数简直少之又少了。
我让进来唐云馨和万珊珊:“两位,到家了,进来吧。我感觉我都有些陌生了,都这么长时间没回来了。”
我连忙答应着,然后打电话给爷爷奶奶。果不其然电话一通那边知道是我了之后,爷爷还没说什么,电话被奶奶已经拿了过去。然后就是开始训斥,这么大年纪的人竟然没有一句重复的。我因为嫌声音很大,所以就把听筒离
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
“我明白了,这就好像英语中有伦敦音还有牛津腔一个道理的。波士顿英语就和在卡莱罗那的人完全不一样!”万珊珊明白了我的说法。
我点了点头说:“就是这样,语言就是如此的。我有种感觉,我们这次可能要遇上****烦了。”
万珊珊听的头都大了:“这都什么啊,就一句北京话就引起来你这么多的问号啊。”
我笑着说:“这还是仅仅一个地区的方言,要是说开了那就是一门大学问了。俗话说十里不同音,十里不通俗就是这个道理。我的老家石羊村,在这个村子的东边有一个叫做前下村的,离得距离不远,但是日常用语中的很多东西就完全不一样了。”
从北京到淄城现在是动车,用不了多少时间了,十几个小时就到了。我们下车的时候已经是天黑了,我给老爸打了电话说明天过去,先回家休息。我带着唐云馨和万珊珊回我家,先安顿下了再说。
万珊珊打量着房间说:“李大哥,没想到你还是挺有品味的。架子上摆着的虽然都是一些赝品,但是也算是高仿了。”
我正在指挥两个人在收拾,老爸的电话又打过来了:“你明天先不用来我这里,你明天领着唐小姐先去你爷爷奶奶家,我明天也跟着一起过去。你奶奶这几天一直在唠叨我,说我把她的孙子给弄丢了。还有说你要是不带着唐小姐去,她就会打断你的腿,然后不给你饭吃。你最好先给你爷爷奶奶那边打电话告诉一声,明天早一些到那边。”
我没好气的说:“就你的眼贼,你以为都和你们家一样,尿壶都是乾隆皇帝用过的。我没那么多钱,弄这些东西还花了我不少钱呢。”
我指派好了房间然后说:“赶紧收拾休息,洗漱间遭际将新的洗漱用具放好了,自己选吧。”
唐云馨不解的问我:“可是我们能够知道就是说以明清北京话为基础的标准语啊。”
我笑着说:“真正老北京话可能已经没有了,现在很多北京话中的语言可都是满语变换过来的。”
第二十章 语言的分辨 (第2/3页)
标准语还一样吗,唐朝的标准呢?再往远了说,汉朝的话又是什么样子呢,秦朝的时候呢?中国可不只是这几个朝代,再往前呢,夏商周时期呢?那个时候标准语可不是北京音为基础的汉语了吧,那个时候那些朝代的首都可不是在北京。”
阅读长生秘闻最新章节 请关注无双小说网(www.buxia.org)