关灯
护眼
字体:

第1522章 康哥抓主意

投票推荐 加入书签 留言反馈

    不过,琪琪还是帮了大忙,康康支支吾吾说的不太明白的话让琪琪给画圆了,收银员姐姐开始拿着康康放在台上的物品做退订处理。



    “可是,可是,康哥,这些我们都是要买的啊!”諾一终于明白了,他有些不舍地说道,“我们中午要吃鸡肉!”

    “一百零七快,我们只有一百块!”康康拿着自己的一张钞票,为难地说道。



    “我还有啊!”琪琪从自己的包里拿出了零零散散的钱,说道,“我借给你好了!”



    草莓保下来了呢!皆大欢喜的结局!


    (求月票,求推荐~≧▽≦)

    不过,他说的是普通话,还一大溜的一通,听得收银员姐姐一愣一愣的。



    琪琪也是迷糊了一会儿,才拍了拍脑袋,给康康翻译:“姐姐,我们不够钱,这些能帮我们退了吗?”


    琪琪在旁边打开自己的小包包看看,里面只有四十块,一百加四十是一百四,离一百八还有很大一截的缺口呢!



    “我们需要退了一些不要的!”康康说道,他一边说,一边从购物车里挑着,“这个茄子不要了,这么大的茄子,买一个够吃了!”


    小姑娘没学过翻译,她的翻译没有什么忠实原文的原则,也没有什么信达雅的标准,纯粹是按着这个意思,用自己的话说了出来,甚至还自由发挥了。


    “有鸡腿就够了!”康康淡定地绕开了諾一的阻拦,将包装完好的鸡肉放回了台面,不容置喙地说道。


    “康康哥哥,不要退这个好不好?我喜欢吃草莓!”琪琪也着急了,还冲收银员摆手说,“no,no!”

    他瞄了一眼屏幕,还有一百零七块!康康看了看,又将独立于食材之外的那包草莓拿了起来。



    “康哥,这个不行!”諾一着急地说道。

    在执行任务方面,諾一还是缺乏主动独立思考的能力,有其他人在身边,他就想让别人给他想主意。



    依赖需要成长来摆脱的!

    第1522章 康哥抓主意 (第3/3页)


”諾一为难地问道。

阅读我的仙女大小姐最新章节 请关注无双小说网(www.buxia.org)

上一页 章节目录 下一章